珠海烟酒回收教你辨别真假茅台-包装上的拼音为什么是“KWEICHOWMOUTAI”而不是“GUIZHOUMAOTAI”？

茅台酒包装上运用的拼法是“威妥玛拼音法”，它尽管坚持了挨近英文拼法的一些特色，可是并不彻底姑息英文的拼写习气，威妥玛发明中文拼音法的初衷，是为了给在华外国人学习汉语用的。上世纪20时代，茅台酒已经走向世界，依照当时运用的威妥玛拼音，茅台酒既拼写为KWEICHOWMOUTAICHIEW。开始有部分时代的茅台酒包装上为“KWEICHOWMOU-TAICHIEW”或“MOU-TAICHIEW”，后逐步演变为KWEICHOWMOUTAI，直至现在，几十年过去了，茅台酒在国际市场的形象已为人们所熟知，所以继续沿用KWEICHOWMOUTAI这一拼写。